LỜI MỞ ĐẦU GIỜ KINH
THƯỜNG NHẬT
Anh Chị Em Thân Mến,
Với tất cả Niềm Tin và Lòng Mến,chúng ta
cùng dâng lên Chúa những lời nguyện và những ước nguyện thầm kín của mỗi người chúng ta .Nguyện xin Thiên Chúa lắng nghe
và đón nhận những ý nguyện chúng con dâng lên .Chúng con cầu xin Chúa
cho Ông Bà ,Cha Mẹ và những người thân thuộc , bạn
bè của chúng con cũng như tất cả các
tín hữu đã qua đời,nguyện xin
Thiên Chúa đoái thương nhận các linh hồn vào bàn tiệc trong nước Chúa.Xin Thánh Hóa Giờ CẦU NGUYỆN của chúng
con luônđẹp lòng Chúa như của Lễ chúng
con dâng lên .Xin Thiên Chúa Chúc lành đến
Gia Đình mỗi người chúng con.
Lời Di Chúc Của Thánh Gioan Phaolô Đệ Nhị.
Các con thân mến,
Hiện nay các
con đang sống trong thời đại đầy gian nguy và thửthách. Các
con hãy cố gắng kiên tâm vững tin vào Lời Chúa. Chính Chúa Giêsu đã hiện ra nói với cha, nhờ cha
thông báo lại cho các con những sứ điệp
này: “Các con hãy cầu khẩn Thiên Chúa các con, giải trừ nguy
nan trong thế giới sắp sụp đổ này”.Các con thân mến, khi cha
ra đi cũng chính là lúc những biến cố thảm họa sẽ đổ xuống thếgiới này: chiến tranh
ngày càng lan rộng, động đất khắp nơi, các cuộcđại nạn lớn lao sẽ xảy ra, tại các nước lớn như Nhật Bản, Trung Quốc, Philippin.Các con là những người cha tin
yêu nhất, là những người con thuộc dòng dõi Đavít , các con hãy kêu xin cùng Thiên Chúa, bằng cách
các con đọc kinh cầu nguyện: Khi các con phổ biếnđọc bản kinh này
thì các con được hưởng một ơn tiểu xá, cứ 100 người thì được một ơn đại xá. Và khi các con rời thế gian
này, sẽđược các Thiên Thần đưa về Trời, hưởng hạnh phúc
muôn đời. Cha ban phép lành và chúc phúc cho những ai phổ biến đọc kinh
này.
Cùng với tâm
tình đó ,chúng ta hãy sốt sáng xin
Chúa giúp biếnđổi chúng ta qua cầu nguyện,biến đổi ánh
mắt chúng
ta, biến đổi đôi môi chúng ta, biến đổi đôi
tai chúng ta. Ước chi mọi người thấy nét tươi tắn của Chúa trong nụ cười của chúng
ta, thấy sự dịu dàng của Chúa trong lời nói của chúng
ta.Amen
KINH NGUYỆN CHÚA THÁNH THẦN
NHÂN DANH CHA, VÀ CON, VÀ THÁNH THẦN,
AMEN.
Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần thiêng liêng sáng láng vôcùng. Chúng con
xin Đức Chúa Thánh Thần xuống, đầy lòng
chúng con là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con, chúng con xin Đức Chúa Trời
cho Đức Chúa Thánh Thần xuống: Sửa lại mọi sự trong
ngoài chúng con
Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời xưa đã cho Đức Chúa
Thánh Thần xuống soi lòng dậy dỗ các Thánh Tông Đồ,
thì rầy chúng con cũng xin Đức Chúa Trời
cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống,
yên ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành,
vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa
Giêsu Kitô là Chúa chúng con. AMEN.
LỜI NGUYỆN
Xướng : Xin Thiên Chúa dủ lòng
thương xót chúng con!
Đáp : Vì Chúa đã sinh ra chúng
con, và đặt chúng con trên trái đất này.
Xướng : Xin an ủi nâng đỡ chúng
con trong lúc gian nguy.
Đáp : Vì Chúa là nguồn an ủi của chúng
con.
Xướng : Xin xua đuổi những giặc
thù xa chân chúng con.
Đáp : Vì Chúa là Đấng đã bảo vệ chúng
con.
Kết : Xin phù hộ chúng
con trên đường dương thế, tránh xa kẻthù tội lỗi, để chúng con một ngày kia, sẽ được hưởng phúc
vinh quang muôn đời, cùng với Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
KINH ĂN NĂN TỘI
Lạy Chúa con, Chúa là Đấng trọn tôt trọn lành
vô cùng. Chúa đãdựng nên con, và cho Con Chúa ra đời chịu nạn chịu chết
vì con, màcon đã cả lòng
phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đauđớn, cùng
chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự. Con dốc
lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa thì con sẽ lánh
xa dịp tội cùng làm việc đền tội cho xứng. Amen!
KINH TIN - CẬY - MẾN
Lạy Chúa con, con tin thật có một Đức Chúa
Trời là Đấng thưởng phạt
vô cùng. Con lại tin thật Đức Chúa Trời có Ba Ngôi, mà Ngôi Thứ
Hai đã xuống thế làm người, chịu nạn chịu chết
mà chuộc tội cho thiên hạ. Bấy nhiêu điều ấy, cùng các điều Hội Thánh dạy, thìcon
tin vững vàng, vì Chúa là Đấng thông minh và chân thật
vô cùng,đã phán truyền cho Hội Thánh.
Amen
Lạy Chúa con, con trông cậy vững vàng,
vì công nghiệp Đức Chúa Giêsu, thì Chúa sẽ ban ơn cho con
giữ Đạo nên ở đời này, cho ngày sau được lên
Thiên Đàng, xem thấy mặt Đức Chúa
Trời hưởng phúcđời đời, vì Chúa là Đấng phép tắc và lòng lành
vô cùng, đã phán hứa sự ấy
chẳng có lẽ nào sai được. Amen
Lạy Chúa con, con kính mến Chúa hết lòng hết sức trên
hết mọi sự, vìChúa là Đấng trọn tốt trọn lành
vô cùng, lạy vì Chúa, thì con thương yêu người ta như mình
con vậy. Amen
KINH TIN KÍNH
Tôi tin kính Đức Chúa Trời
là Cha phép tắc vô cùng, dựng nên trờiđất. Tôi tin
kính Đức Chúa Giêsu Kitô là con một Đức Chúa
Cha, cùng là Chúa chúng tôi. Bởi phép Đức Chúa
Thánh Thần, mà người xuống thai, sinh bởi Bà Maria đồng trinh.
Chịu nạn đời quan Phong-xi-ô Phi-la-tô, chịu đóng đanh trên cây Thánh Giá, chết và táng xác,
xuống ngục tổ tông. Ngày thứ ba bởi trong kẻ chết
mà sống lại. Lên trời ngự bên hữu Đức Chúa Cha phép tắc vô cùng. Ngày sau bởi trời lại xuống phán
xét kẻ sống và kẻ chết. Tôi tin kính Đức Chúa
Thánh Thần. Tôi tin có Hội Thánh hằng
có ở khắp thế này, các Thánh thông công. Tôi tin phép
tha tội, tôi tin xác loài người ngày sau
sống lại. Tôi tin
hằng sống vậy. Amen
KINH LẠY CHA
Lạy Cha chúng con ở trên
trời, chúng con nguyện Danh Cha cả sáng,
nước Cha trị đến, ý Cha
thể hiện dưới đất cũng như trên
trời. Xin cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày,
và tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng
con. Xin chớ để chúng con xa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng
con cho khỏi sự dữ. Amen
KINH HÃY NHỚ
Lạy Thánh Nữ Đồng Trinh Maria là Mẹ rất nhân từ, xin hãy
nhớ xưa nay chưa từng nghe có người nào chạy đến
cùng Đức Mẹ xin bầu chữa cứu giúp mà Đức Mẹ từ bỏ chẳng nhậm lời. Nhân
vì sự ấy, con hết lòng trông cậy than van chạy đến sấp mình xuống dưới
chân Đức Mẹ là Nữ Đồng Trinh
trên hết các kẻ đồng trinh, xin Đức Mẹ đoáiđến con
là kẻ tội lỗi. Lạy Mẹ là Mẹ Chúa Cứu thế, xin chớ bỏ lời con kêu
xin, một dủ lòng thương và nhậm lời con cùng. Amen.
NĂM SỰ THƯƠNG
1.THỨ NHẤT: Đức Chúa Giêsu lo buồn đổ mồ hôi máu. Ta hãy xin cho được ăn năn tội nên.
-LỜI CHÚA: Bấy giờ Người nói với các ông: “Tâm hồn Thầy buồn đến chết được. Anh
em ở lại đây mà canh thức với Thầy” (Mt
26,38).
-LỜI CẦU: Lạy Chúa Giêsu. Hiện nay còn nhiều người đang
sống
trong tội lỗi và các đam mê lạc thú bất
chính, trong đó có chúng con. Xin giúp chúng con gia tăng lòng mến Chúa
để khiêm
nhường thú tội, quyết tâm xa lánh dịp tội và
làm việc đền tội cân xứng, hầu xứng đáng nhận được ơn Chúa thứ tha.- AMEN.
_ Đọc 1 kinh Lạy Cha, 3 kinh Kính mừng, 1
kinh Sáng danh và đọc câu: GIÊSU- MARIA-GIUSE xin cứu rỗi linh
hồn con
và các dân nước.
2.THỨ HAI: Đức Chúa
Giêsu chịu đánh đòn. Ta hãy xin cho được hãm
mình chịu khó bằng lòng.
-LỜI CHÚA: Bọn lính canh nhạo báng và đánh đập Chúa
Giêsu. Chúng bịt mắt Người lại và hỏi: “Hãy nói tiên tri xem: Ai đánh ngươi đó?”
(Lc.22, 63-64).
-LỜI CẦU: Lạy Chúa Giêsu. Chúa đã chịu bao
roi đòn xỉ nhục vì tội lỗi chúng con. Xin giúp chúng con biết sẵn lòng
chịu đựng những điều trái ý cực lòng, để đền tội chúng con và cầu xin cho một tội nhân
sớm được trở về giao
hòa cùng Chúa.- AMEN.
_ Đọc 1 kinh Lạy Cha, 3 kinh Kính mừng, 1
kinh Sáng danh và đọc câu: GIÊSU- MARIA-GIUSE xin cứu rỗi linh
hồn con
và các dân nước.
3.THỨ BA: Đức Chúa Giêsu chịu đội mão
gai. Ta hãy xin cho được chịu mọi sự sỉ nhục bằng lòng.
-LỜI CHÚA: “Chúng khoác cho Chúa Giêsu một tấm áo đỏ, và kết một vòng
gai làm vương miện đặt lên đầu Người. Rồi chúng chào bái Người: “Vạn tuế Vua
Do thái” (Mc 15,17-18).
-LỜI CẦU: Lạy Chúa Giêsu, Chúa là Con Thiên Chúa quyền năng
mà lại chấp nhận bị bọn lính hèn hạ nhạo cười. Xin
dạy chúng
con biết nhẫn nhịn mỗi khi nghe những lời chỉ trích
nói xấu, hầu được góp phần với Chúa đền tội chúng con.
_ Đọc 1 kinh Lạy Cha, 3 kinh Kính mừng, 1
kinh Sáng danh và đọc câu: GIÊSU- MARIA-GIUSE xin cứu rỗi linh
hồn con
và các dân nước.
4.THỨ TƯ: Đức Chúa
Giêsu vác cây Thánh giá. Ta hãy xin cho được vác
thánh giá theo chân Chúa.
-LỜI CHÚA: “Chế giễu chán, chúng lột áo choàng ra và cho Người mặc lại áo của mình,
rồi điệu Người đi
đóng đinh vào thập giá” (Mt 27,31).
-LỜI CẦU: Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con biết từbỏ ý
riêng, sẵn sàng vác thập giá của mình
là chu tòan các việc bổn phận hằng ngày. Xin dạy chúng con noi gương ông
Si-mon người Ki-rê-nê để vác đỡ gánh
nặng của tha
nhân và phục vụ họ như phục vụchính Chúa.- AMEN.
_ Đọc 1 kinh Lạy Cha, 3 kinh Kính mừng, 1
kinh Sáng danh và đọc câu: GIÊSU- MARIA-GIUSE xin cứu rỗi linh
hồn con
và các dân nước.
5.THỨ NĂM: Đức Chúa
Giêsu chịu chết trên cây Thánh giá. Ta hãy xin đóng đinh tính xác thịt mình
vào Thánh giá Chúa.
-LỜI CHÚA: “Đóng đinh Người vào Thập giá
xong, chúng đem áo Người ra bắt thăm mà chia nhau… Phía trên đầu Người,
chúng đặt bản án xử tội Người trên có viết rằng: “Người này
là Giêsu, Vua người Do thái” (Mt 27,36-37).
-LỜI CẦU: Lạy Chúa Giêsu. Chính do thói kiêu căng ích kỷ, do
lòng tham lam tiền bạc danh vọng và do sự ham mê hưởng thụ lạc thú bất chính
của chúng
con, mà Chúa đã phải chịu đóng đinh chân tay vào thập giá.
Xin giúp chúng con quyết tâm chừa bỏ tội lỗi và các thói hưtật xấu, để đón
nhận được ơn cứu độ của Chúa.- AMEN.
_ Đọc 1 kinh Lạy Cha, 3 kinh Kính mừng, 1
kinh Sáng danh và đọc câu: GIÊSU- MARIA-GIUSE xin cứu rỗi linh
hồn con
và các dân nước.
----------------------------------------------------------------------------------
KINH KÍNH MỪNG
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức
Chuá Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người
nữ và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh MariaĐức Mẹ Chúa
Trời cầu cho chúng con là kẻ có tội khi này và trong giờlâm
tử. Amen
KINH SÁNG DANH
Sáng danh Đức Chuá Cha và Đức Chúa Con, và Đức
Chúa Thánh Thần, như đã có trước vô cùng và bây
giờ và hằng có và đời đời chẳng cùng. Amen!
Giêsu Maria Giuse
con mến yêu, xin cứu rỗi các linh hồn và muôn dân muôn nước”.
--------------------------------------------------------------
ALLELUIA: Tv 129, 5
Alleluia, alleluia! - Con hy vọng rất nhiều vào Chúa, linh hồn con trông cậy ở lời Chúa. - Alleluia.
Alleluia, alleluia! - Con hy vọng rất nhiều vào Chúa, linh hồn con trông cậy ở lời Chúa. - Alleluia.
PHÚC
ÂM: Mc 10, 1-12
"Sự gì Thiên Chúa đã kết hợp, loài người không được phân rẽ".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh
Marcô.
Lạy Chúa Vinh
Danh Chúa.
Khi ấy, Chúa Giêsu đến địa hạt xứ Giuđêa và miền bên kia sông Giođan. Dân chúng lại tụ họp bên Người và Người lại dạy dỗ họ như thường lệ. Những người biệt phát đến gần và hỏi thử Người rằng: "Người ta có được phép ly dị vợ mình chăng?"
Người đáp: "Môsê đã truyền cho các ông thế nào?" Họ thưa: "Môsê cho phép làm giấy ly dị và cho ly dị". Bấy giờ Chúa Giêsu đáp lại:
"Chính vì sự cứng lòng của các ông mà Môsê đã viết ra điều luật đó. Nhưng lúc khởi đầu cuộc sáng tạo, Thiên Chúa đã dựng nên một người nam và một người nữ. Bởi đó người nam sẽ lìa cha mẹ để luyến ái vợ mình, và hai người sẽ nên một huyết nhục. Vì thế, họ không
còn là hai mà là một huyết nhục. Vậy sự gì Thiên Chúa đã kết hợp, loài người không thể phân rẽ".
Về đến nhà, các môn đệ lại hỏi Người về điểm đó. Và Người bảo các ông:
"Ai bỏ vợ mình và lấy vợ khác, thì phạm tội ngoại tình đối với người vợ trước. Và người nữ bỏ chồng mà lấy chồng khác, thì cũng phạm tội ngoại tình".
Đó là lời Chúa. Lạy Chúa Kitô Ngợi Khen
Chúa.
KINH NĂM THÁNH LÒNG THƯƠNG XÓT
Lạy Chúa Giêsu Kitô,
Chúa đã dạy chúng con phải thương xót như Cha
trên trời, và cho chúng con biết: ai thấy Chúa
là thấy Chúa Cha. Xin tỏ cho chúng con thấy nhan
thánh Chúa và chúng con sẽ được cứu thoát.
Ánh mắt yêu thương của Chúa đã cứu Giakêu
và Matthêu khỏi vòng nô lệ tiền bạc; đã giúp
người đàn bà ngoại tình
và Mađalêna không còn kiếm tìm hạnh phúc nơi thụ tạo; đã khiến
Phêrô khóc lóc vì trót phản bội Chúa,
và đã hứa Thiên Đàng cho người trộm cướp
có lòngăn năn.
Xin cho chúng con biết lắng nghe,
như chính Chúa đang gửi đến mỗi người chúng
con, những lời Chúa đã nói với người phụ nữ Samaria:“Nếu chị biết nhận ra ơn Chúa!”
Chúa là gương mặt hữu hình của Chúa Cha vô hình, gương mặt của Thiên
Chúa đang đem lòng xót thương
và tha thứ mà biểu lộ uy
quyền trên mọi sự: xin cho Hội Thánh được nên gương mặt hữu hình của Chúa nơi trần gian, gương mặt của Chúa sống lại hiển vinh.
Chúa đã muốn các thừa tác viên của Chúa cũng phải khoác lên người sự yếu đuối để biết đồng cảm với những người đang
sống trong u
mêvà lầm lạc: xin cho mọi người đến với các thừa tác viên đều thấy
mình được Thiên Chúa tìm kiếm, yêu thương
và tha thứ.
Xin Chúa gửi Thánh Thần đến và xức dầu thánh hiến mỗi người chúng con, để Năm Thánh Lòng Thương Xót này
trở thành nămđược Chúa ban ân sủng, để Hội Thánh
Chúa được thêm lòng nhiệt thành mang Tin Mừng đến với người nghèo,
loan báo tự do cho những người bị giam
cầm
và áp bức, và cho người mù lại được nhìn thấy.
Nhờ lời chuyển cầu của Đức Maria, Mẹ của Lòng Thương Xót, chúng con nguyện xin Chúa
là Đấng hằng sống và hiển trị cùng với Chúa Cha và Chúa Thánh Thần, đến muôn thuở muôn đời.Amen.
KINH XIN ƠN CHỮA LÀNH
Lạy Chúa
Giêsu, con ra trước nhan Chúa với thân phận thấp hèn của con. Con đau buồn
vì lỗi mình. Con hối tiếc đã phạm tội. Xin
Chúa dủ lòng tha thứ cho con.
Nhân danh Đức Giêsu,
con sẵn sàng tha thứ cho kẻ xúc phạm đến con. Con xin từ bỏ Satan,
từ bỏ ma
quỷ và các hành vi của nó. Con
xin trao hiến mình cho Chúa. Ôi Chúa Giêsu, con mời Chúa hãy
bước vào cuộc sống con.
Ôi Chúa Giêsu, con xin tiếp nhận Ngài
làm Đức Chúa của con, làm Thiên Chúa con, làm Đấng Cứu Độ con.
Xin Ngài chữa lành con, biếnđổi con, ban
sức mạnh cho con
luôn cả hồn xác tâm thần.
Lạy Chúa
Giêsu, xin Ngài hãy đến, hãy lấy Máu
Thánh quý trọng của Ngài tắm gội thân con, hãy đổ tràn
trên con Thánh Thần của Chúa. Ôi Chúa Giêsu, con yêu mến
Ngài. Con chúc tụng Ngài. Ôi Chúa Giêsu, con tạ ơn
Ngài. Ôi Chúa Giêsu, con xin theo Ngài hết mọi ngày
trót cả đời con.
Lạy Mẹ Maria
là Nữ Vương bình an, lạy toàn thể các Thánh trên trời, xin hộ giúp
con. Amen!
KINH BỞI TRỜI
Lạy ơn Đức Chúa Giêsu! Xưa bởi trời
mà xuống thế gian ba mươi ba năm, cùng chịu những sự thương
khó cho các Linh HỒn thiên hạđược rỗi, thì rấy chúng con xin Cha rất nhân
lành hay thương vôcùng, xin tha phần phạt cho Linh
Hồn...
mà chúng con cầu nguyện hôm nay, hoặc còn giam nơi lửa luyện tội, thì xin mở cửa
tù rạc ấy cho ra, mà đem lên chốn hưởng mọi sự vui
thật là nước Thiên Đàng. Vì công nghiệp Chúa
con đã chịu nạn chịu chết vì chúng con. AMEN.
KINH VỰC SÂU
Lạy Chúa con, con ở dưới vực sâu kêu
lên Chúa con, xin Chúa con hãy thương nhậm lời con kêu
van. Hãy lắng nghe tiếng con cầu xin. Nếu Chúa con chấp tội nào ai rỗi được? Bởi Chúa con hằng có lòng lành, cùng vì lời Chúa con
phán hứa. Con đã trông cậy Chúa
con, Linh hồn con cậy vì lời hứa ấy, thì đã trông cậy Chúa
con. Những kẻlàm dân Đức Chúa Trời đêm
ngày hãy trông cậy Người cho liên, vìNgười rất nhân
lành hay thương vô cùng, sẽ tha hết mọi tội lỗi, kẻlàm dân Người thay thảy. Lạy Chúa
con, xin ban cho Linh Hồn ...được nghỉ ngơi đời đời, và được sáng soi vô cùng. Lạy Chúa
con, xin cứu lấy Linh Hồn ... cho khỏi tù ngục, mà được nghỉ yên. AMEN!
KINH PHÓ DÂNG
Lạy Chúa con, con xin phó́ dâng Linh Hồn
và xác con ở trong tay Chúa con. Chúa đã phù hộ con
ban ngày, thì xin Chúa cũng gìn giữcon
ban đêm, kẻo sa phạm tội gì mất lòng Chúa, hay là chết tươi ăn
năn tội chẳng kịp. Chớ gì sống chết con được giữ một lòng
kính mến Chúa luôn. Amen
KINH CÁM ƠN
Con cám ơn Đức Chúa trời
là Chúa lòng lành vô cùng, chẳng bỏ con,
chẳng để con không đời đời mà laị sinh
ra con, cho con được làm người, cùng hằng gìn giữ con, hằng che chở con, lại cho ngôi Hai xuống thế làm
người, chuộc tội chịu chết trên cây Thánh giá vì con, lại cho
con được đạo Thánh Đức Chúa Trời cũng chịu nhiều ơn nhiều phép Hội thánh nữa, và đã
cho phần xác con (ngày/đêm) hôm nayđược mọi sự lành,
lại cứu lấy con kẻo
phải chết tươi ăn năn tội chẳng kịp. Vậy các
Thánh ở trên nước Thiên Đàng, cám ơn Đức Chúa Trời thế nào,
thì con cũng hợp cùng các Thánh mà dâng cho Chúa con, cùng cám ơn như vậy.Amen
KINH TRÔNG CẬY
Chúng con trông cậy rất thánh Đức Mẹ Chúa
Trời, xin chớ chê chớ bỏ lời chúng con nguyện, trong cơn gian nan
thiếu thốn, Đức NữĐồng Trinh
hiển vinh sáng láng. Hằng chữa chúng
con cho khỏi mọi sự dữ. Amen
Lạy rất Thánh Trái Tim Đức Chúa
Giêsu.
Thương xót chúng con.
Lạy Trái Tim cực thanh cực tinh rất Thánh Đức Bà Maria.
Cầu cho chúng con.
Lạy Ông Thánh Giuse là bạn thanh sạch Đức
Bà Maria trọn đời đồng trinh.
Cầu cho chúng con.
Lạy các Thánh Tử Đạo Việt Nam.
Cầu cho chúng con.
Nữ Vương ban sự bằng an.
Cầu cho chúng con.
Nhân Danh Cha và Con và Thánh Thần Amen
Đăng nhận xét